[English]
Map  |  About PLACE M

« 前の展示 | 次の展示 »

2008.11.17-11.23

Place M 20周年企画展

マニット・スリワニチプーン Manit Sriwanichpoom

Ordinary / Extraordinary

Manit Sriwanichpoom「Ordinary / Extraordinary」
Manit Sriwanichpoom「Ordinary / Extraordinary」
Manit Sriwanichpoom「Ordinary / Extraordinary」
Manit Sriwanichpoom「Ordinary / Extraordinary」

 These are people from around my studio, I’d see them pass by every day, but I didn’t know any of them. I just thought it was time I got to meet my neighbours; that’s how the project came about.
 I set out with no expectations. But as I got into it, I came to see that these people actually have very remarkable faces. This surprised me, because I’d never really thought about these people before; they were average people I’d passed by on the streets and never considered. But once a face was locked inside a photograph, inside the frame time stood still and I got to really scrutinise each one, the features and structure of a face, the emotions of each picture.
 When the idea came to me, I immediately thought of a way to simplify the process. I didn’t want to use a complicated set up. I wanted to avoid a studio atmosphere with many lights and all that. Just one light for all. They would queue up and sit down one by one quite simply, no fussing over lights.
 Initially, some people were nervous; they thought there’d be a lot of fuss because they saw it was a studio. But with this simple set up they were not crowded; they could breathe and be themselves. I told each one to sit down and not to try to express any emotion; just to keep their mind still within them. Just look into the camera and concentrate your mind within yourself.
 I was quite surprised by their reactions afterwards. Some people sent their photos back to me because they were afraid of them, afraid of their own pictures.
 I was sorry that they didn’t like it. I’d photographed them as the people that they were. I had no preconception, no prior expectations. I was just interested to get to know them. I didn’t set out to exoticise. For me, the interesting point is showing the lives, the stories that they have lived through. The life story is manifest upon the face, in the very texture of the skin, in the eyes. This is the interesting thing.
 This experience has made me more aware of the people that I pass by on the streets. I try to look, to really look, at their expressions more; the look in their eyes. (原文まま)

Manit Sriwanichpoom マニット・スリワニチプーン

1961年 タイ国バンコク生まれ
バンコクに在住し、活動拠点としている
Photo gallery KATHMANDUを運営

主な個展
2008年 The Lambs of God (Centre for Contemporary Photography / オーストラリア・メルボルン)
2007年 Man in Pink (Galerie VU’/ フランス・パリ)
2007年 Ordinary/Extraordinary (Tang Gallery / タイ国・バンコク)
2006年 Beijing Pink (Highland Gallery / 中国・北京)
2006年 Pink Man in Wonderland (month of photography BTS National Stadium / タイ国・バンコク)
2005年 Pink Man in Paradise (Valentine Willie Fine Arts / マレーシア・クアランプール)
2004年 Pink Man in Paradise (Monash University / オーストラリア・メルボルン)(Cemeti Art House / ジョグジャカルタ・インドネシア)
2002年 Bangkok in Pink (横浜美術館 / 日本・横浜)

主な展示
2008年 Coffee, Cigarettes and Pad Thai (Eslite Gallery / 台湾・台北)
2007年 Photoquai (the World Visual Arts Biennale, Musee du Quai Branly / フランス・パリ)
2007年 Las Partes Y El Todo (Fundacio Foto Colectania / スペイン・バルセロナ)
2007年 Festival du Scoop (Angers / フランス)
2007年 Soft Power (Zendai MoMA / 中国・上海)
2007年 Act of Faith (Noorderlicht Photofestival / オランダ・フローニンゲン)
2007年 Asia - Europe Mediations (Poznan National Museum / ポーランド)
2007年 Thermocline of Art - New Asian Waves (ZKM / ドイツ・カールスルーエ)
2007年 Show Me Thai (東京都現代美術館 / 日本・東京)
2007年 So Close / So Far Away (CRAC ALSACE / フランス・アルトキルシュ)
2006年 Fever Variations (6th Gwangju Biennale / 韓国)
2005年 The First Pocheon Asian Art Festival (韓国・ポチョン)
2004年 Resistance (Chobi Mela III / バングラディッシュ・ダッカ)
2003年 50 th la Biennale di Venezia (Thai Pavilion / イタリア)

受賞歴
2007年 第23回 東川賞海外作家賞受賞
他多数

URL : http://www.rama9art.org/manit_s/
Photo gallery KATHMANDU : http://www.kathmandu-bkk.com/

ミニギャラリー

同上

blank

copyright 2008 © PLACE M